Revista TRIEB, volume II, nº 1, março 2003
EDITORES
Fernando José Barbosa Rocha
Marci Doria Passos
Viviane Frankenthal
Diálogos
Editorial
Para uma epistemologia transdisciplinar. António Vieira
Diálogo com a psiquiatria
Conhecimento e Ação: Garantia e Risco na Clínica da Saúde Mental
Octavio Domont de Serpa Jr.
Temática do corpo
Corpo e psicanálise - em busca de um diálogo interrompido
Ivanise Fontes
O corpo na Clínica ou “Botando a mão na massa”
Maria do Carmo Palhares
O corpo na psicanálise contemporânea, na visão de Piera Aulagnier
Maria Pompea Ferreira Carneiro
Matéria viva e sistemas pensantes - complexidade e processo psicanalítico em Bion
Sonia Neves Langlands
O divã psicanalítico e o corpo materno - algumas considerações sobre o holding em
processos de regressão psicanalítica
Alfredo Naffah Neto
Corpo de delito
Gláucia Dunlay
Conferências
Face a face, corpo a corpo - Conferência Marília Aisenstein, Psicanalista da Société
Psychanalytique de Paris.
Trabalho apresentado na programação das Conferências Abertas da Société
Psychanalytique de Paris em Janeiro de 2002.
Tradução de Marilia de La Cal
Resenhas
As Horas, de Michael Cunningham e filme de Stephen Daldry
por Luiz Fernando Guedes Gallego Soares
Suzana Schild
Genilda Azerêdo
A relação mãe e filha, de Malvine Zalcberg
por Maria Inês França
Freud e a judeidade – a vocação do exílio, de Betty Fuks
por Marialzira Perestrello
EDITORA Relume Dumará
RESUMO DOS ARTIGOS
PARA UMA EPISTEMOLOGIA TRANSDISCIPLINAR
TOWARDS A TRANSDISCIPLINARY EPISTEMOLOGY
Autor: António Vieira, médico e psiquiatra, foi professor de Psicopatologia na Faculdade
de Medicina da Universidade de Lisboa e é atualmente professor catedrático de
Antropologia Física na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de
Lisboa. Além de numerosos artigos publicados sobre temas psicopatológicos, de
comportamento e comunicação não verbal e de evolução humana, publicou dois livros
científicos: Etologia e ciências humanas, Lisboa, 1984, Imprensa Nacional, e Ensaios
sobre a origem do homem e da linguagem, Lisboa, 1995, Edições Fim de Século.
Resumo. Suscitam-se critérios para fundamentarem uma metodologia transdisciplinar
válida para o conjunto das ciências e saberes científicos. São delineados os factores
supostos intervir num tal procedimento, bem como os meios da sua realização, e por fim é
proposta uma definição provisória de transdisciplinaridade.
Unitermos: Transdisciplinaridade, Evolução, Paradigma, Linguagem, Epistemologia.
Abstract. Criteria are searched for the establishment of a transdisciplinary methodology
suitable for the whole of sciences and scientific knowledge. Factors supposed to intervene
in such a procedure are outlined, as well as the means of its achievement, and finally a
tentative definition of transdisciplinarity is sketched.
Uniterms: Transdisciplinarity, Evolution, Paradigm, Language, Epistemology.
CONHECIMENTO E AÇÃO: GARANTIA E RISCO NA CLÍNICA DA SAÚDE
MENTAL
KNOWLEDGE AND ACTION : SAFETY AND RISK IN MENTAL HEALTH
PRACTICES
Autor: Octavio Domont de Serpa Jr., Médico formado pela UFRJ, Residência em
Psiquiatria (IPUB/UFRJ), Mestre e Doutor em Psiquiatria (UFRJ), ex-professor do
Departamento de Psicologia da PUC-RJ, Professor-Adjunto do IPUB/UFRJ, autor de Mal-
Estar na Natureza, Rio de Janeiro, Te Corá, 1998.
Resumo
O artigo propõe-se a examinar criticamente duas tentativas contemporâneas de eliminação
da dimensão do risco nas práticas clínicas em saúde mental: a medicina baseada em
evidências e o reducionismo biológico.
Unitermos: saúde mental; clínica; medicina baseada em evidências; reducionismo
biológico.
Abstract
This paper intends to criticize two contemporary attempts to eliminate the risky aspects of
clinical practice in mental health: the evidence-based medicine and the biological
reductionism.
Uniterms: mental health; clinical practice; evidence-based medicine; biological
reductionism.
CORPO E PSICANÁLISE - EM BUSCA DE UM DIÁLOGO INTERROMPIDO
BODY AND PSYCHOANALYSIS - IN SEARCH OF AN INTERRUPTED DIALOGUE
Autor: Ivanise Fontes, Psicanalista, doutora em Psicanálise pela Universidade Paris 7 – Denis Diderot,
com pós-doutorado no Laboratório de Psicopatologia Fundamental do Núcleo de Estudos Pós-Graduados em
Psicologia Clínica da PUC-SP. Autora do livro Memória Corporal e Transferência, São Paulo, Via Lettera,
2002.
Resumo
Tendo como ponto de partida a tese de doutorado da autora “ A Memória corporal e
a Transferência” o artigo tece algumas considerações sobre a retomada de um diálogo entre
o Corpo e a Psicanálise. A autora ressalta três aspectos centrais no que diz respeito a uma
Psicanálise do sensível: a dimensão da sensorialidade na constituição primordial do
psiquismo, a inclusão do corpo no trabalho de transferência e a importância do diálogo
entre a Psicanálise e a Biologia.
O fenômeno da transferência é colocado em evidência por favorecer o retorno das
impressões sensíveis, devido ao seu caráter regressivo alucinatório.
Unitermos: transferência – corpo – registros sensoriais - Biologia
Abstract
Taking as a starting point the author´s PhD thesis “ Body memory and transference”
the paper presents some considerations about an interrupted dialogue between
Psychoanalysis and Body.
The author highlights three aspects: the dimension of the sensoriality in the
psychysm initial constitution, the body´s inclusion in the transference and the relevance of
the dialogue between the Psychoanalysis and the contemporary Biology.
The transfer phenomenon gains a special place because the retrieval of sensible impressions
through its hallucinatory regressive characteristic.
Uniterms: transference – body – sensorial registers – contemporary Biology
O CORPO NA CLÍNICA OU “BOTANDO A MÃO NA MASSA”*
(THE BODY AT THE CLINIC OR “GOING AT IT”)
* Trabalho apresentado no II Colóquio Winnicott sobre o tema “O Corpo”, realizado pelo Espaço Winnicott
em 01e 02/09/2000, no Rio de Janeiro.
Autor: Maria do Carmo Andrade Palhares, Membro Associado da SBPRJ
Resumo
Uma sessão de análise é, antes de tudo, um encontro. Este é o tema deste trabalho. A partir
daí, situamos este encontro abordando a teoria de Winnicott. Neste sentido configura-se um
setting analítico que leva em conta a presença de duas pessoas. Alguém diante de alguém.
Assim, neste trabalho, a apresentação de uma sessão clínica é reveladora desta perspectiva
winnicottiana: o indivíduo e o encontro com seu ambiente. Desta forma, destacamos o valor
do manejo do setting diante de situações difíceis que exigem uma cuidadosa aproximação a
estados regressivos, expressados, aqui, no corpo. Nestas circunstâncias, a comunicação com
o paciente acontece não só pela palavra, mas por meio de operações concretas que
reproduzem os cuidados maternos favorecendo uma experiência de ser juntamente com o
outro. Este processo abre caminho para a criação de si mesmo e do mundo.
Unitermos: Dependência ; Ambiente ; Regressão ; Gesto Criador ; Ser ; Simbolização
Abstract
A psychoanalysis session is first and foremost a meeting. This is the theme of this work.
With this in mind, we define this meeting by mentioning Winnicott’s theory. In this way,
an analytic setting is devised which takes into account the presence of two people.
Someone facing another someone. Therefore, this work will present a clinical session
which reveals the Winnicott perspective: the individual and his meeting with his
environment. We therefore highlight the value of handling the setting in face of difficult
situations that require the careful approach of regressive states as expressed here in the
body.
Under these circunstances, the communication with the patient occurs not just through
words but also through concrete operations which reproduce maternal cares thus favoring
the experience of being together with the other. This process opens the way for the creation
of oneself and of the world.
Uniterms: Dependence; Environment; Regression; Creative Attitude; Being; Symbolization
O CORPO NA PSICANÁLISE CONTEMPORÂNEA, NA VISÃO DE PIERA
AULAGNIER
(THE BODY AT CONTEMPORARY PSYCHOANALISYS AT PIERA AULAGNIER
VIEW.)
Autor: Maria Pompea Ferreira Carneiro, Psicanalista membro titular, supervisora e coordenadora
de seminário da SPCRJ – Sociedade de Psicanálise da Cidade do Rio de Janeiro
Resumo
O trabalho é uma reflexão sobre a relação do sujeito com seu corpo, partindo de sua gênese,
no primeiro encontro da criança com o corpo materno. Como base teórica tomamos o
pensamento de Piera Aulagnier sobretudo em suas contribuições metapsicológicas.
Unitermos: corpo, originário, sombra-falada, encontro
Abstract
The presentation provides an outline of the relationship between individuals and his body,
departing from the first meeting between the child and the mother body. Piera Aulangnier
thinking is the theoric basis through her metapsychology contribution.
Uniterms: body, “ombre-parlee”, originary, meeting,
MATÉRIA VIVA E SISTEMAS PENSANTES - COMPLEXIDADE E PROCESSO
PSICANALÍTICO EM BION
(LIVE MATTER AND THINKING SISTEMS - COMPLEXITY AND THE
PSYCHOANALYTIC PROCESS IN BION)
Autor: Sonia Neves Langlands, Psicanalista, membro associado da SBPRJ; doutoranda em psicologia,
PUC-Rio
Resumo
A complexidade nos conduz a um novo entendimento acerca do mundo natural, de nós
mesmos, e do nosso lugar. Isso é de suma importância para que se possa entender de que
maneira a matéria se ordena produzindo sistemas vivos, e de que maneira dos sistemas
vivos emerge a faculdade do pensamento. Esse trabalho pretende apresentar Bion, na
psicanálise, como um pensador da complexidade. A inserção do pensamento de Bion no
modo de pensar da complexidade não só fala de um "diálogo" entre psicanálise e outras
ciências, como levanta questões da maior relevância para a prática analítica. O trabalho tem
a intenção de fazer uma ligação entre a teoria do conhecimento na atualidade, a teoria da
complexidade nas ciências, e a teoria psicanalítica em Bion. Para tal, traz a exame
determinados aspectos de cada uma dessas teorias, colocando em evidência de que maneira
elas se relacionam, e traz ainda à discussão as conseqüências disso na clínica.
Unitermos: complexidade, auto-organização, barreira de contato, transiência, cesura.
Abstract
Complexity leads us to a new understanding of the natural world, of ourselves, and of our
place in the Universe. This is of great importance for us to understand the way in which
matter is organized, producing live systems, and the way in which the faculty of thinking
emerges from these live systems. This paper intends to present Bion as a thinker of
complexity. The insertion of Bion's thinking in the way of thinking of complexity tells us
not only about a "dialogue" between psychoanalysis and other sciences, but also raises
questions of the highest relevance to psychoanalytic practice. This paper aims at
establishing a correlation between the theory of knowledge in actuality, the theory of
complexity in Science, and Bion's psychoanalytic theory. In order to do so, we shall
examine certain aspects of each of these theories, bringing into evidence the way in which
they relate to each other; and we shall also discuss the consequences of all this in clinical
practice.
Uniterms: complexity, self organization, contact-barrier, transience, caesura.
O DIVÃ PSICANALÍTICO E O CORPO MATERNO – ALGUMAS
CONSIDERAÇÕES SOBRE O HOLDING EM PROCESSOS DE REGRESSÃO
PSICANALÍTICA
(THE PSYCHOANALYTIC DIVAN AND THE MOTHER’S BODY – SOME
CONSIDERATIONS ON HOLDING IN PSYCHOANALYTIC REGRESSION
PROCESSES).
Autor: Alfredo Naffah Neto, Psicanalista, Mestre em Filosofia pela USP, Doutor em Psicologia Clínica
e Professor-Titular pela PUC-SP no Programa de Estudos Pós-Graduados em Psicologia Clínica.
Resumo
Este artigo pretende discutir a dimensão simbólica e curativa do divã psicanalítico, em
especial nos processos de regressão descritos por Winnicott. Parte das considerações
freudianas sobre o uso de divã e de como outros psicanalistas, como Ogden, as entendem e
desenvolvem na prática clínica. Em seguida, inicia a discussão do tema central do trabalho,
desenvolvendo-as a partir de acontecimentos ocorridos na clínica do autor, a partir de uma
troca de divãs, por razões práticas. Discute, então, o papel do divã na composição do
holding psicanalítico, em especial nos casos de pacientes fronteiriços e esquizóides e nas
regressões a um estado de dependência precoce, utilizando Winnicott como referência
principal. Numa secção especial, discute, também, os casos específicos de análises face a
face, quando pacientes não conseguem tirar proveito do uso do divã (utilizando relatos
clínicos de autores como Searles e Fédida).
Unitermos: divã, regressão, sustentação.
Abstract
This article intends to discuss the symbolical and curative dimension of the psychoanalytic
divan, mainly in the regression processes described by Winnicott. In the beginning, it
discusses Freud’s considerations about divan’s use and how other psychoanalysts, like
Ogden, understand and develop them, in clinical practice. Then, it starts discussing the
central theme, deriving it from some happenings, belonging to the author’s clinical
experiences, when the psychoanalytic divan was changed, for practical reasons. It examines
the role the divan plays in the composition of the psychoanalytic holding, mainly when one
treats borderline and schizoid patients and in regressions to early dependence, Winnicott
being the main reference. In a special section, it also discusses the specific cases of face to
face analyses, when patients cannot profit from divan’s use; then, it examines clinical
reports made by authors like Searles and Fédida.
Uniterms: divan, regression, holding.
CORPO DE DELITO- SOBRE A DOR
CORPUS DELICTI - ABOUT PAIN
Autor: Glaucia Dunley, Psicanalista, médica (UFRJ), mestre em Teoria Psicanalítica (UFRJ), doutora
em Comunicação - Eco (UFRJ); professora universitária (UVA).
Resumo
Neste artigo teórico-clínico, pretendo apresentar alguns momentos da condução e da
elaboração posterior da psicanálise de um homem histérico de quarenta anos. Nele, faço
uma indagação sobre o estatuto metapsicológico da dor e das suas relações com a angústia
na longa duração do processo de castração. Na realidade, esta análise realizou o trabalho de
luto deste processo, e me permitiu propor quatro hipóteses: a dor como defesa narcísica
contra o processo de castração; a dor como operadora do trabalho de luto; a dor como
exemplar da fusão pulsional; e a dor como espaço de excesso pulsional e, como tal, do
irrepresentável.
Unitermos: Dor - Angústia - Histeria - Luto - Defesa.
Abstract
In this theorical and clinical paper, which subject is the psychoanalysis of a hysterical man
of forty years old, I have questioned about a possible metapsychological statute for pain
and for its relationship with anxiety in the long duration of the castration process. As a
matter of fact, this psychoanalysis realized the mourning of this man’s castration process,
and allowed me to propose four hypothesis: pain as a narcissical defense against castration
anxiety; pain as the operator of a mourning work; pain as paradigm of instinct fusion; and
as scene of instinctual excess.
Uniterms: Pain - Anxiety - Hystery - Mourning - Defense
